Pages

Saturday, August 13, 2016

Guitar Chords: Aatach Baya Ka Baavarla by Shreya Ghoshal from Sairat

Thanks again this website for wonderful translation

(B)Halad Piwali Por Kawli 
(B)Zapun Lawa Gaali
(B)Sawalyacha chahuleen 
(B)Paar dawli jhaali
(B)gajar jhala daari
(B)saajnachi sawri 
(B)Saajnachi sawri aali 
(B)laaj gaali (A)aali

(B)japun hota thhiwal man hay 
(B)kadhit nahayi jhurl
(B)Udal ga samdha bai 
(B)hataat nahai ural

Jeeva (A)jadla par (E)nahayi naj(B)rala kada(F#)la
kiti (A)nadla jiki(E)reen maa(B)ga na sara(F#)la

ataach baya (D)ka.. (E).. bawar(B)la...(E)...(A)...
(B)...........(E)...(A)...
kharch baya (D)ka..(E).. ghabra(B)la......(E)...(A)...
(B)...........(E)...(A)...

(B)saad tu ghatli, raan petun (D)aaa(A)lee
(B)kavri bawri, laaz daatun (D)aa(A)lee
(C#)paahil guman bai 
(C#)ghetal daman bai
(C#)chetal toofan saj(C#)na (F#)..(C#)..(F#)..(B)aa

(B)bebhan (F#)jhale saj(B)na...(E).... 

naj(A)rala naj(E)rach, naj(B)ran kadha(F#)la
Mann (A)iwal, irgh(E)dal ann (B)naat judha(F#)la

ataach baya (D)ka.. (E).. bawar(B)la...(E)...(A)...
(B)...........(E)...(A)...
kharch baya (D)ka..(E).. ghabra(B)la......(E)...(A)...
(B)...........(E)...(A)...

(B)mann jhaal dhund, baajind lal(E)kaari ga
(B)pirteecha gandh anand naw(E)layi ga
(B)Laagli Oadh (F#m)... (A)...
(B)Lagli oadh, (A)mann hey lyi duaa(E)rh
(B)satwun jhaal (A)samdach (E)gwaad

(B)lagal saj(E)nila (E)sajnach (A)yaadh..(B)..
(B)jhaaliya bhool hee, (B)umjali ya ma(D)na(A)la
(B)partuni ghaav ha (B)lagla ra ji(D)wa(A)la

(C#)dol jhaklel bai 
(C#)regh akhlel bai
(C#)Maag rekhlayal sajna (F#)..(C#)..(F#)..(B)aa
(B)udhdani (F#)gail saj(B)na..(E)...
har(A)laya peer(E)mala, peer(B)man jika(F#)la
jhag(A)duni mann (E)maajh ad(B)been jhuka(F#)la
the heart fought but lost and now it just bows

sajna (D)tu..(E).. sawara(B)la..(A)...(E)..
(B).......(A)....(E)....
(B).......(A)....(E)....


No comments:

Post a Comment

Please Show Your support or suggestions by your written words.